SCOLARSHIP
منحة اليابان
لقد تمّ تقديم العديد من المنح الدّراسيّة في اليابان للطّلاب الأجانب من قبل منظّمات مختلفة. إلا أنّ المتطلّبات ومقدار المنحة تختلف بشكل كبير فيما بينها. معظم المنح الدّراسيّة تستهدف الطّلاب الأجانب الدّارسين في الجامعات والكلّيات في اليابان.
المنح الدّراسيّة التي يمكنك التقديم لها من خارج اليابان قبل مجيئك قليلة جدّاً.
لا يمكن أن تغطّي المنحة مصاريف حياتك كطالب أجنبي في اليابان؛ يمكن ان تُستخدم فقط كدخل مكمّل من أجل النّفقات. يرجى فهم مضمون أنظمة المنح الدّراسيّة والأخذ فبعين الإعتبار وضع خطّة منطقيّة للدّراسة في اليابان.
Pamphlet “Scholarships for International Students in Japan
https://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/brochure.html
Search for Scholarships
https://www.jpss.jp/en/scholarship/
. 1 المنح الدّراسيّة المقدّمة من الحكومة اليابانيّة (مونبوكاجاكوشو)
يتمّ تقديم تذكرة طيران ذهاب وإيّاب وتغطية تكاليف المعيشة، والإعفاء من رسوم التّسجيل والتّكاليف الدّراسية. يلزم الأمر توصية من سفارة يابانيّة أو جامعة في اليابان. قد لا يتلقّى المستفيد من المنحة أي منح دراسيّة أخرى يحظى بهذه المنح أقلّ من 5% من كل طلاب التّبادل الأجانب (حسب 15 مايو 2015).
https://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0302e.html
. 2 المنح الدّراسيّة المقدّمة من منظّمة الخدمات الطّلابية اليابانيّة (JASSO)
تقدّم منظّمة الخدمات الطّلابية اليابانيّة (JASSO)، وهي مؤسّسة إداريّة مستقلّة أنشأت تحت إشراف وزارة التّعليم والثّقافة والرّياضة والعلوم والتّكنولوجيا (مونبوكاجاكوشو)، نوعين من المنح الدّراسيّة: منحة “منبوكاجاكوشو” التّكريمية للطّلاب الأجانب الذين يدرسون على حسابهم الخاصّ و”برنامج دعم تبادل الطّلاب (منحة دراسيّة قصيرة الأجل في اليابان)”. يتمّ جمع طلبات الحصول على هذه المنح الدّراسيّة من خلال جميع المدارس المشاركة الموجودة في اليابان.
منحة “منبوكاجاكوشو” التّكريمية للطّلاب الأجانب الذين يدرسون على حسابهم الخاصّ
يتمّ تزويد الطّلاب الأجانب الذين يدرسون على حسابهم الخاصّ براتب شهريّ قدره 48000 ين (30000 ين للطّلاب في مدارس اللّغة اليابانيّة). قد يتمّ فرض قيود وفقًا للسّجلات الأكاديميّة للطّلاب وكذلك شروط التّمويل المؤسّسي. يمكن للطّلاب الحاصلين على نتائج ممتازة في إمتحان القبول في الجامعة اليابانيّة للطّلاب الأجانب (EJU) المشاركة في برنامج الحجز المسبق. يحصل أقلّ من 3٪ من جميع طلاّب التّبادل الدّولي على هذه المنح الدّراسيّة (حسب 15 يونيو 2015).
https://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/shoureihi/yoyakuseido/index.html
برنامج دعم تبادل الطلاّب (منحة دراسيّة قصيرة الأجل في اليابان)
يتمّ إعطاء هذه المنح للطّلاب الأجانب المسجّلين في مؤسّسات التّعليم العالي في البلدان الأخرى التي لديها اتّفاقيّات تعاون لتبادل الطلاّب مع الجامعات اليابانيّة أو غيرها من المنظّمات، والذين يشاركون في البرامج الدّراسيّة التي تزيد مدّتها عن 8 أيّام وأقلّ من سنة واحدة. يتمّ منح راتب شهريّ قدره 80000 ين. يحصل عدد ضئيل من الطّلاب؛ ما يعادل أقل من 4٪ من جميع طلاّب التّبادل الدّولي؛ على هذه المنح الدّراسيّة (حسب 1 سبتمبر 2015).
https://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/short_term.html
. 3المنح الدّراسيّة المقدّمة من قبل الحكومات المحليّة ومنظّمات التّبادل الدّولي
هذه المنح مقدّمة من هيئات الحكومة المحليّة اليابانيّة ومنظّمات التّبادل الدّولي. هناك قيود على مكان إقامة الطّالب أو موقع المدرسة التي سيسجّل فيها. تقريبًا، تمنح جميع المنح الدّراسيّة مبالغ شهريّة تقارب بضع آلاف من الين أو بضع عشرات آلاف من الين، وفي معظم الحالات، قد لا يتلقّى المستفيد من المنحة أي منح دراسيّة أخرى.
. 4 المنح الدّراسيّة المقدّمة من قبل مؤسّسات للمنح الخاصّة
يتمّ تقديم هذه المنح من قبل الشّركات الخاصّة أو المؤسّسات الخاصّة. وتعكس هذه المنح الدّراسيّة أغراض وخصائص الشّركات والمؤسّسات، وقد تكون مخصّصة للّطلاب الذين يدرسون في مدارس محدّدة ، أو للطّلاب الذين يدرسون في مجالات تخصّص محدّدة، أو للطّلاب من دول معيّنة. يرجى العلم بأن الطّلاب الذين لا يستوفون هذه الشّروط لن يكونوا مؤهّلين للحصول على هذه المنح الدّراسيّة. في معظم الحالات، قد لا يتلقّى المستفيد من المنحة أي منح دراسيّة أخرى.